Teks oleh forhaven
Episode 30
Chuk Sa Gwang adalah seorang wanita.
Dulu aku punya nama lain.
Chuk Sa Gwang.
Saya akan melindungi Anda.
Aku takut harus hidup dengan pedang di tangan saya.
Tetapi jika saya bisa membantu apapun untuk Anda,
Saya akan bertarung dengan Anda.
Jadi silakan ...
Mohon untuk...
mengambil penangkal ini.
Kemudian...
siapa orang ini?
Orang ini tampaknya menjadi ...
Saudara Chuk Sa Gwang ini.
Apa kamu yakin?
Kemudian...
Chuk Ga dari Goksan adalah ...
Dia berasal dari keluarga Chuk.
(Hong Dae Hong)
Saya pikir namanya ...
Chuk Dalam Gwang.
Yun Rang adalah Chuk Sa Gwang.
Saya perlu melaporkan ini segera.
Yang mulia.
Terima kasih.
Terima kasih untuk...
memilih untuk hidup.
Aku tidak bisa ...
(Pangeran Jungchang)
mati meninggalkan Anda di belakang.
Apakah aku hidup di bawah kendali Lee Seong Gye ...
atau Moo Myung,
jika saya masih bisa melihat Anda,
Saya harus terus hidup.
Tidak,
bahkan jika saya melawan mereka ...
dan berakhir dibunuh,
Saya mau...
mencobanya dengan Anda.
Biarkan aku membawanya ke dalam.
Dia tinggal di dingin terlalu lama.
Tunggu.
Ketika pria Moo Myung muncul,
Anda tampaknya tidak terkejut sama sekali.
Apa yang Anda memaksakan?
Juga, Anda membawa kita ke jalan ini.
Bagaimana mereka tahu kami akan datang dengan cara ini?
Dan ketika Mulia tertembak dengan jarum beracun,
Anda berteriak untuk dia bahkan sebelum ia pingsan.
Saya tidak berpikir Anda cukup baik ...
untuk melihat jarum terbang ...
di tengah malam.
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Aku hanya ...
Yun Rang.
Dia telah melayani saya untuk waktu yang lama.
Tapi Yang Mulia.
Tampaknya agak aneh.
Aku mendengar Umum Chuk Joon Gyung dicap sebagai pengkhianat,
dan keluarganya mendapat dibantai.
Sini.
Tapi salah satu anak diam-diam selamat dan ...
diajarkan anaknya ...
Metode Goksan.
Dan itulah kakek Chuk Sa Gwang ini.
Jadi apa yang terjadi?
Dia memiliki dua cucu.
Salah satunya adalah Chuk Dalam Gwang, dan yang lainnya adalah Chuk Sa Gwang.
Chuk Dalam Gwang adalah salah satu pendekar yang baik.
Dia awalnya penerus dari metode ini.
Tapi Anda mengatakan Chuk Sa Gwang adalah orang yang mempelajarinya.
Ini digunakan untuk menjadi seperti itu, tapi ...
Chuk Dalam Gwang ...
lari dari rumah di tengah-tengah pelatihan untuk menjadi sukses.
Memalukan!
Jadi orang tua mendapat berkecil hati,
dan dia mengajarkan cucu muda sebagai gantinya.
Ternyata dia luar biasa berbakat.
Dia punya bakat dari General Chuk Joon Gyung.
Dia seperti ...
Ya ampun! Gadis itu adalah bahwa berbakat?
Saya tidak suka belajar untuk melawan.
Aku terus bertengkar dengan kakek saya tentang hal itu,
tapi itu masih menyenangkan.
Artinya, sampai dia datang.
Siapa yang datang?
Beritahu kami.
Yang mengunjungi rumah orang tua dan seorang gadis muda?
Siapakah yang putus keluarga ini?
Dulu...
Ini pasti menjadi murid dari Jang Sam Bong.
Bagaimana Anda tahu bahwa, Bang Ji?
Dia mengatakan dia dari Benua Besar.
Dia mengatakan dia ingin bertarung dengan kakek saya.
Kakek saya tidak menginginkannya, tapi dia akhirnya pertempuran.
Dan dia meninggal hari itu.
Lalu saya,
tanpa disadari ...
Maafkan aku.
Tapi kami punya pertarungan yang adil, dan ia kehilangan.
Inilah yang terjadi dengan pedang itu.
Ini pasti sangat sulit bagi Anda.
Kau begitu muda,
dan Anda menjadi yatim piatu.
Tapi lebih dari itu,
lebih dari kematian kakek saya,
itu sulit untuk menerima bahwa saya telah membunuh seorang pria.
Aku bahkan tidak bisa menghitung ...
berapa banyak mimpi buruk yang saya miliki.
Aku meninggalkan pedang segera,
dan saya tidak pernah diadakan lagi.
Tapi Yang Mulia,
SAYA...
menewaskan tiga orang hanya semalam.
Dan aku masih ...
tertidur nyaman di samping Anda.
Saya akan bertarung dengan Anda.
Begitu,
tidak pernah menyerah pada saya lagi.
Pria yang meninggal kemarin, Chuk Dalam Gwang, adalah pendekar besar.
Jika saya telah berjuang sendirian ...
Mengapa Anda pernah berjuang dengan dia?
Moo Hyul, Anda harus tidak pernah berkembang biak semacam ide di kepala Anda.
Seberapa baik Chuk Sa Gwang?
Dia seorang wanita, sehingga harus ada batasnya.
Tapi dia masih belajar Metode Goksan.
Pembunuh tidak kembali?
Saya mengatakan kepada mereka aku akan menetap keseimbangan jika mereka membawa kembali Baek Geun Soo.
Ini sudah pagi tapi mereka belum kembali.
Sesuatu yang pasti beres.
Dimana Moo Hyul? Ayo pergi kesana.
Bagaimana hal ini bisa terjadi?
Mengapa Baek Geun Soo mati?
Siapa dua pembunuh?
Geun Soo ...
(Monk Jukryong, Kepala Monk dari Temple Bigook)
Dia meninggal saat berperang dua pembunuh?
Atau...
Luka yang ...
tanda tanda tangan Metode Goksan.
Kemudian...
(Yook San)
apakah itu Chuk Ga?
Mengapa dia ...
Dia sekarat di hutan.
Mengapa ia turun secara tiba-tiba dan membunuh empat ini?
Itu tidak benar.
Pangeran Jungchang kembali ke rumah.
Untunglah.
Anda menyingkirkan badan-badan ini.
Dan Anda mengetahui ...
yang memerintahkan orang-orang pembunuh untuk datang ke sini ...
dan apa yang mereka coba lakukan di sini.
Juga, cari tahu lebih banyak tentang luka itu.
Ya, Sir.
Tak satu pun dari mereka kembali?
Jadi gagal.
Mereka mati.
Sekarang mereka mati, Anda tidak perlu menyelesaikan keseimbangan.
Jika Anda ingin, aku akan mendapatkan satu sama lain.
Apakah Baek Geun Soo yang kuat?
Kami mengirim seorang pria lebih kuat dari Baek Geun Soo.
Anda tidak diam-diam mengganti orang, kan?
Kami tidak melakukan itu.
Mungkin, ada harus sudah pendekar a ...
bahkan lebih kuat dari Baek Geun Soo.
Mungkin Moo Myung membunuh mereka?
Betul. Harus sudah Moo Myung.
Melakukan Moo Myung ...
membunuh orang lain?
Iya nih. Kelihatannya...
ia membunuh orang-orang yang dikirim untuk mendapatkan Baek Geun Soo.
Astaga, itu seperti sekelompok pembunuh.
Lihatlah wajah Anda.
Jangan khawatir sekarang. Aku akan sampai ke sana sendiri.
Kita bisa menemukan mereka.
Ada apa?
Apakah karena ibumu?
Ibuku tidak diculik.
Apa maksudmu?
Kode rahasia dia digunakan ...
untuk berkomunikasi dengan orang-orang dari Moo Myung ...
bekerja?
Ibuku...
bekerja untuk Moo Myung.
Dia anggota dari Moo Myung.
Aku tidak ingin percaya,
(Boon Yi)
tapi sekarang itu dikonfirmasi.
Kemudian...
itulah bagaimana Anda tahu tentang ...
Pertemuan gil Sun Mi Jichuntae?
Mengapa...
Mengapa Anda mengatakan bahwa sekarang?
Yang membuat ibuku ...
musuh kita.
Aku takut.
Pemimpin Boon Yi.
Anda akan bertindak semua lemah seperti itu?
Anda harus melihat gambaran yang lebih besar.
Anda kehilangan jika Anda menjadi lemah.
Tapi kenapa Anda mendapatkan semua bekerja sekitar ...
menemukan Moo Myung begitu tiba-tiba?
Anda sibuk mengejar setelah Guru Jung Mong Joo.
Menguasai Sambong ...
mempercayai Guru Jung Mong Joo,
dan tampaknya Guru Jung Mong Joo sangat penting untuk rencana ini.
Jadi saya memutuskan untuk percaya padanya juga.
Aku akan menemukan Moo Myung tidak peduli apa.
Jadi Anda harus ...
berhenti memikirkan hal-hal lain dan hanya fokus pada ini. Baik?
By the way, siapa yang Anda pikir ...
adalah Jichuntae?
Aku penasaran juga, jadi aku bertanya Yeon Hee untuk mencari tahu.
Tapi bahkan mereka di Hwasadan ...
tidak tahu siapa itu.
Aku harus memenuhi salah satu yang pertama.
Siapa?
Lihat siapa disana.
Saya sudah menunggu Anda.
Pada akhirnya,
Anda membutuhkan aku, kan?
Aku tidak di sini untuk lelucon.
Lalu mengapa kau di sini?
Moo Myung.
Mengapa kita tidak saling berbagi ...
apa yang kita tahu tentang Moo Myung?
Mengapa?
Saya telah bekerja sangat keras untuk mencari tahu tentang mereka.
Mengapa saya ingin berbagi dengan Anda?
Tapi Anda akan, pada akhirnya.
Mengapa?
Saya ragu...
Anda mengejar Moo Myung untuk waktu yang lama ...
hanya karena itu adalah Lee Dalam kehendak Gyum ini.
Saya tidak percaya.
Itu bukan karena Anda hanya mati untuk menemukannya?
Apakah aku salah?
Saya kira kau benar.
Itulah yang membuat saya terus.
Setelah Guru Lee Dalam Gyum meninggal,
Aku tidak punya alasan untuk mengejar Moo Myung lagi.
Kanan.
Aku tidak tahan menjadi penasaran.
Lalu apa yang membuat Anda pergi?
Ketidakadilan.
Aku hanya tidak bisa berdiri ketidakadilan apapun.
Saya yakin ada hal-hal lain yang tidak bisa berdiri.
Membuat menebak, kemudian.
Menyadari ...
tidak ada yang dapat Anda lakukan.
Anda tidak akan dapat tahan.
Anda tidak akan berdiri ...
menyadari betapa lemahnya Anda.
Jika Anda akan berbicara omong kosong, aku akan pergi.
Baik.
Kemudian...
apa yang harus kita lakukan?
Berapa banyak organisasi di Gaegyeong memiliki pembunuh?
Ada 6 atau 7.
Dua pembunuh dikirim ke Pangeran Jungchang.
Cari tahu siapa yang mengirim mereka.
Ya, Sir.
Itu masuk akal.
Jichuntae di Moo Myung ...
harus baik dari Temple Bigook atau Hwasadan.
Moo Myung ...
hanya memberikan informasi yang tepat kepada orang yang tepat ...
untuk memanipulasi.
Itulah apa sebenarnya yang mereka lakukan kepada Guru Lee Dalam Gyum.
Betul.
Mereka dikendalikan pemerintah menggunakan informasi mereka.
Hanya ada dua orang di Gaegyeong ...
yang memiliki begitu banyak informasi.
Cho Young di Hwasadan ...
dan Monk Jukryong di Temple Bigook.
Selain itu, Cho Young ...
berpura-pura tidak mengenali simbol Moo Myung.
Guru Lee Dalam Gyum bertanya berkali-kali dia ...
untuk mencari Kim Nae Pyung.
Dia harus mengakui simbol.
Mong Jukryong di Temple Bigook ...
menyerahkan informasi penting bagi saya ...
tentang Jenderal Choi Young ...
sebagai tanda terima kasih untuk membuat kesepakatan ...
ketika mereka berangkat untuk menaklukkan Liaodong.
Dia biasanya tidak melakukan itu.
Dia tidak pernah melakukan.
Dia tidak pernah memberikan jauh informasi secara gratis.
Melihat kembali,
dia pasti ingin kita untuk berhenti Jenderal Choi Young.
Yang harus mengapa ia memberi kami informasi.
Dan saya kira ...
Moo Myung berada di belakangnya.
Bisa baik Cho Young atau Monk Jukryong ...
milik Moo Myung?
Kanan, satu hal lagi.
Tulisan tangan ditiru.
Ada surat ...
meniru tulisan tangan Jo Joon, kan?
Mengapa itu penting?
Menyalin surat yang ada tidak sulit.
Seorang ahli yang berpengalaman dapat melakukannya dalam waktu satu jam.
Tapi...
menulis apa pun yang Anda ingin ...
di seseorang tulisan tangan lain berbeda.
Pertama, Anda perlu untuk mengumpulkan tulisan tangan seseorang.
Anda perlu ribuan atau bahkan sepuluh ribuan surat.
Bila Anda telah mengumpulkan cukup huruf,
Anda harus berlatih huruf demi huruf.
Jika Anda melatih seseorang ...
ke tingkat itu,
itu akan memakan waktu setidaknya tiga tahun.
Satu-satunya organisasi yang mampu waktu dan sumber daya seperti ...
juga Temple Bigook dan Hwasadan.
Tapi...
baik Temple Bigook dan Hwasadan ...
dibayar untuk pekerjaan mereka.
Mereka mungkin ...
hanya agen Moo Myung.
Jichuntae.
Jika orang itu ...
Apa yang ada dalam pikiran Anda?
Biarkan saya memeriksanya.
Apa maksudmu?
Tunggu.
Kau bilang kami akan berbagi hal-hal dengan satu sama lain.
Kenapa dia begitu tergesa-gesa?
Moo Myung harus begitu ingin mencari tahu.
Apa maksudmu?
Tentang pembunuh kita dikirim untuk menangkap Baek Geun Soo.
Mereka harus tidak tahu ...
yang mengirim mereka.
Betul.
Mereka tidak akan pernah membayangkan mereka dikirim oleh Anda.
Mereka bahkan tidak tahu ...
jika pembunuh itu dimaksudkan untuk Pangeran Jungchang atau Baek Geun Soo.
Jadi mereka harus mencoba untuk mencari tahu siapa yang mengirim mereka.
Adalah bahwa apa yang Anda maksud?
Persis. Begitu...
Bergegas.
Tunggu.
- Iya nih. - Tolonglah aku.
Sebuah nikmat?
Apa itu?
Apakah ini bagaimana Anda seharusnya melakukannya?
Anda harus berkeringat.
Oh, benar.
Apakah mereka benar-benar datang?
Apakah Moo Myung datang?
Mereka harus.
Apakah Anda punya ide bagaimana Anda melakukannya?
Guru Bang Won.
Kami siap.
Moo Myung.
Saya berharap mereka akan datang.
Bisakah kau ikut denganku?
General Lee memutuskan untuk mengambil Pangeran Jungchang takhta.
Apa?
Betul.
Apakah itu benar?
Kami telah melihat ke depan untuk saat ini.
Dan General Lee bertiup kesempatan ini.
Mengapa dia melakukan itu?
Raja lain hanya akan memperpanjang perjuangan kita.
Hal ini untuk mendapatkan Guru Jung Mong Joo di papan.
Dia tidak punya pilihan lain.
Ia percaya Guru Jung Mong Joo ...
akan memainkan bagian penting dalam rencana kami.
Aku akan menemuinya dan membujuknya.
Penundaan lebih lanjut ...
mungkin membawa kita ke dalam kesulitan.
- Tapi ... - Selain itu,
Mong Joo atau Pangeran Jungchang mungkin milik Moo Myung.
Mereka mungkin bermain-main dengan kami.
Tadi malam,
sebuah organisasi bernama Moo Myung mengirim seseorang untuk saya.
- Apakah itu benar? - Biarkan saya bertanya sesuatu.
Dengan banyak pilihan,
yang Anda terkait dengan organisasi, Moo Myung?
Menguasai.
Itu tidak mungkin.
Mereka mencoba untuk mengganggu reformasi ...
dan tahan negara kembali.
Anda tidak harus...
dimanipulasi oleh mereka.
Juga,
Goryeo tidak harus ...
pergi dengan orang ...
dengan ide-ide tersebut.
Kemudian...
tidak apa-apa bagi saya untuk tidak menjadi boneka mereka?
Menguasai.
Apakah yang Anda maksud ...
Apakah aku bisa mempercayaimu...
dan bergabung dengan Anda ...
dalam membangun kembali negeri ini?
Tentu saja.
Tentu saja, Pangeran Jungchang.
Baik.
Aku akan menjadi Raja.
Menguasai.
Saya akan menjadi hamba yang setia Anda.
Bagaimana Pangeran Jungchang bisa menjadi Raja?
Tenang. Apa masalahnya?
Ini bukan...
mengapa saya menawarkan semua data tentang tanah ...
bahwa saya telah bekerja begitu keras.
Dimana Umum Lee Seong Gye?
Biarkan aku berbicara dengannya secara langsung.
Tolong dengarkan saya.
Kami memiliki kesempatan sekarang.
General Lee harus menjadi Raja.
Apakah kau tidak menyadari Lima Aturan?
Maka Anda harus menyadari apa hal yang paling penting.
- Lima Aturan? - Lalu bagaimana Anda dapat mengatakan bahwa?
Teman ku.
Apa Lima Aturan?
Kami akan membujuk Mong Joo dengan Lima Aturan.
Mohon tunggu.
Saya akan memberitahu Anda segera.
Lima Aturan ...
harus menjadi senjata tersembunyi yang akan menang Guru Jung lebih.
Aku tahu mereka punya rencana.
Saya tidak peduli apa Lima Aturan.
Pangeran Jungchang tidak bisa menjadi Raja.
General Lee Seong Gye harus menjadi Raja.
Ini adalah kesempatan yang tidak akan datang lagi.
Apa yang kamu bicarakan?
Ketika rumor tentang raja baru itu tersebar,
Aku hanya menertawakannya karena itu omong kosong.
Jadi bagi anda di sini ...
telah merencanakan ini semua bersama?
Saya tahu bahwa Anda telah berbicara tentang reformasi.
Apakah Anda benar-benar telah merencanakan konspirasi ...
terhadap ayah saya untuk membuat dia pengkhianat?
No Itu tidak apa yang sedang terjadi.
Lalu apa yang terjadi sekarang?
Ayah saya adalah Jenderal Besar dari kerajaan ini.
Beraninya kau bicara tentang membuat dia ...
mengambil takhta?
Apa yang terjadi sekarang?
Pertemuan akan berlangsung hari ini di Temple Heunguk ...
untuk membahas apa yang harus dilakukan dengan Raja Woo yang menghasut kejadian ini ...
serta untuk membahas penurunan dr takhta dari Raja Chang.
Kami juga akan berbicara tentang menobatkan Pangeran Jungchang.
Oleh karena itu, pastikan untuk tidak mengungkapkan ...
informasi tentang hal ini.
Apakah Anda memutuskan tentang bagaimana orang-orang yang bertanggung jawab untuk ...
merencanakan pembunuhan itu harus dihukum?
Iya nih.
Kim Jeo mengakui memiliki tangan di dalamnya, sehingga ia akan dieksekusi.
Termasuk Guru Jo Sang Won dan ...
Guru Lee Soo Do yang diinterogasi di kantor polisi,
semua 27 orang yang berafiliasi dengan kejadian ini ...
akan dikirim ke pengasingan.
Sebagai tambahan,
Raja Woo, yang memimpin plot pembunuhan ini, akan dikirim ke Gangneung.
Raja Chang akan mencopot ...
dan akan dikirim ke pengasingan di Ganghwado.
Maka sekarang, masalah ini ...
menobatkan seorang raja yang akan ...
mengumpulkan orang-orang di satu tempat dan memberikan dorongan untuk reformasi.
Oleh karena itu, saya ...
Saya menyarankan bahwa kita harus menobatkan Pangeran Jungchang.
SAYA...
setuju dengan Jenderal Lee.
Saya juga...
berpikir bahwa Pangeran Jungchang adalah orang yang tepat untuk visi kami.
Saya setuju juga.
Jika itu terjadi,
mari kita memutuskan bahwa Pangeran Jungchang akan mengambil takhta.
- Kebaikan! - Oh?
Menyambut.
Apakah Anda mencari pedang?
Saya mendengar bahwa Anda menghubungkan orang-orang dengan pembunuh.
Apa maksudmu?
Pembunuh yang pergi ke Gunung Goomyo tadi malam.
Siapa yang mengirim mereka?
Yah, aku tidak tahu rincian.
Adikku memiliki rincian.
Anda harus memiliki catatan.
Masih. Saya tidak tahu.
Haruskah aku membunuhmu dan mengambil catatan?
Astaga. Tidak tidak! Tolong beri saya satu menit! Kebaikan.
Ini dia.
Anda dapat melihat ini.
Iya nih.
Dia dari Hwasadan.
Bagaimana saya? Apakah saya melakukan pekerjaan dengan baik?
Anda tampak canggung.
Lihat aku. Aku bahkan terharu.
Saya tidak yakin apa jenis emosi saya seharusnya merasa.
- Anda harus sudah lebih dramatis. - Astaga. Aku tahu.
- Kebaikan! - Astaga...
Anda adalah orang yang mengirim pembunuh ke Gunung Goomyo ...
semalam, bukan?
Bukankah dia dari Temple Bigook?
Temple Bigook terlibat juga?
Apa yang kamu bicarakan?
Anda harus memiliki catatan.
Anda pasti mencatat informasi tentang dia di suatu tempat.
- Berikan padaku sekarang. - Baik...
Hwasadan mengalahkan Anda untuk itu. Mereka sudah mengambil buku itu.
Kebaikan! Ya ampun.
Hwasadan mengambil buku, dan ...
seseorang datang dari Temple Bigook mencarinya juga.
Jadi keduanya ada?
Kedua tempat beroperasi berdasarkan permintaan klien.
Jadi tidak ada cara untuk mengetahui apakah mereka ada di sana karena ...
klien mereka atau karena mereka bagian dari Moo Myung.
Kemudian akan kita mengejar keduanya dari sekarang?
Kami tidak akan menemukan sesuatu melalui mengejar Moo Myung.
Kita harus membuat mereka mengungkapkan diri.
Bagaimana?
Saya berharap ide saya bekerja.
Hwasadan sampai di sana sebelum kita dan mengambil buku itu.
Kami berada satu langkah di belakang.
Sepertinya Hwasadan ...
melakukan ini karena permintaan Pangeran Jungchang ini.
Kami akan menyerang Hwasadan ...
untuk mengambil buku itu dari mereka ...
dan untuk mengetahui siapa di balik ini.
Tidak perlu.
Jichuntae sini.
Jichuntae?
Tidak mungkin. Kenapa kau ...
Itulah yang ingin saya tanyakan. Kenapa kamu...
Bertemu satu sama lain.
Ini adalah Jichuntae, yang juga dikenal dengan nama, Cho Young.
Ini adalah Poongjigwan, dikenal sebagai Jukryong.
Anda sudah bertemu satu sama lain sebelumnya, kan?
Saya tidak percaya bahwa Hwasadan dan saya berada di tim yang sama.
Temple Bigook adalah ...
bagian dari organisasi kami?
Jadi katakan padaku. Siapa orang yang mengirim ...
pembunuh Pangeran Jungchang?
Lee Bang Won melakukannya.
Lee Bang Won?
Dia adalah putra kelima dari General Lee Seong Gye.
Silakan mengungkapkan diri, Moo Myung.
Mengapa Anda gagal dalam rencana Anda untuk membunuh pohon sebelum mekar?
Gambar dilemparkan binatang dipernis hanya di tangan saya.
Dari Lee Bang Won.
Rencana membunuh pohon sebelum mekar ...
Bagaimana dia tahu tentang hal itu?
Apa itu?
Apa masalahnya?
Apakah ini berarti bahwa ...
ada mata-mata dalam organisasi kita?
'Gambar dilemparkan dari binatang dipernis'?
Lee Bang Won.
Apakah Anda akan tetap menjadi sibuk dengan Moo Myung?
Apa masalahnya?
Pangeran Jungchang akan bertakhta.
Dan?
Saya berpikir bahwa kita membiarkan kesempatan lulus baik.
Jo Min Soo memberi kami kesempatan di masa lalu,
dan Raja Woo disajikan kesempatan lain saat ini.
Tapi kenapa...
Ini adalah apa yang Guru Sambong dan ayah saya ingin lakukan.
Ayahmu.
Dan Master Sambong.
Mereka tidak bisa selalu benar.
Dalam kasus mereka salah,
Anda harus memastikan untuk dipersiapkan.
- Panjang umur raja. - Panjang umur raja.
- Panjang umur raja. - Hidup Raja
(Raja Gongyang)
Bersama-sama, kami melakukan sesuatu yang besar.
Ya, jadi sekarang,
Saya pikir kita perlu memiliki ...
percakapan mendalam lagi.
Kita harus.
Anda akan membujuk saya sekali lagi?
Ya, aku harus.
Haruskah kita minum di Janghyeongak pada tanggal 15?
Yakin.
Aku akan melihat Anda kemudian.
Baik.
Aku akan pastikan untuk membuat Anda menyerah pada rencana, Sambong.
Dikenang sebagai pahlawan ...
yang menyelamatkan Goryeo melalui reformasi.
Aku tidak bisa membiarkan Anda menjadi pengkhianat.
Bagaimana Anda bisa bergerak begitu lambat?
Jangan menganggapnya sebagai lambat.
Berpikir bahwa kita memperkuat pondasi.
Baik.
Akan saya mempercayai Anda.
Sepertinya Anda masih marah, Guru Jo Joon.
Temanku yang baik memiliki temperamen seperti itu,
dan yang akan membuat dia bertahan lama.
Apa?
Apa yang salah dengan marah saya?
Marah saya adalah seindah sutra.
Iya nih. Saya merasa lebih baik sekarang.
Saya mengatakan kepada mereka untuk mempersiapkan pesta di Dohwajeon.
Ayo bersenang-senang.
Aku tahu.
Saya tidak pernah menyangka...
Aku akan makan di sini lagi.
Bang Gwa,
pergi dan memeriksa apakah ada yang bersembunyi di ruangan itu.
Bagaimana jika seseorang datang untuk mengiris daging ...
dan membawa kapak di tangannya?
Anda disini.
Menyambut.
Silahkan duduk.
Anda memberitahu kita untuk duduk di meja yang sama seperti Anda?
Kita akan makan secara terpisah.
Tidak.
Anda memainkan peran penting dalam datang sejauh ini.
Silahkan duduk.
Kami sudah melalui banyak untuk sampai sejauh ini.
Tapi itu akan menjadi lebih berat dari sekarang.
Ketika masa-masa sulit ini lulus,
pemerintahan perdamaian akan datang.
Mari kita bersulang untuk hari itu.
- Untuk hari itu. - Untuk hari itu.
Ya, ketika pemerintahan perdamaian datang,
apa yang ingin Anda lakukan?
Maksudmu seperti mimpi?
Baiklah.
Karena Anda bertanya,
Saya akan memberitahu Anda mimpi lama saya.
SAYA...
Ketika pemerintahan perdamaian datang,
(Lee Ji Ran)
Saya akan menulis puisi.
Puisi hangat.
Jangan tertawa. Ini gairah sejati saya.
Anda akan menulis puisi!
Mari kita lihat bagaimana besar impian Anda.
Astaga, mimpi saya?
Sebenarnya,
Saya punya mimpi yang sangat jelas.
Hal ini untuk meninggalkan nama saya ...
dalam sejarah.
Nama Anda?
Apa nama yang Anda ingin pergi?
Apa pentingnya itu?
Aku hanya ingin meninggalkan ...
nama saya Jo Young Gyoo dalam sejarah.
Bagaimana dengan Anda, Guru Sambong?
Apa nama yang Anda ingin meninggalkan sejarah?
Daripada meninggalkan nama saya,
Saya ingin meninggalkan catatan.
Rekor?
Ketika pemerintahan perdamaian datang,
Saya ingin menulis buku sampai hari aku lulus.
Saya akan menulis tentang semua yang saya pelajari, mengalami ...
dan berpikir dalam hidup saya.
Aku akan merekam mereka dalam kata-kata dan meninggalkan mereka untuk generasi mendatang.
Itu mimpi lama saya.
Kamu benar.
Orang seperti Sambong harus memastikan untuk mencatat segala sesuatu ...
di kepalanya sebelum ia meninggal.
Jika ia tidak melakukan itu,
ia akan melakukan kejahatan terhadap generasi mendatang.
Betul.
Ayo minum.
Astaga.
Aku begitu takut bahwa ia akan bertanya kepada saya,
dan keringat dingin membasahi punggungku.
(Lee Ji Bang)
Anda terus bergumam sendiri.
(Lee Ji Bang)
Bukankah Anda mempersiapkan jawaban Anda?
Tidak.
Apa impian Anda?
Mimpi yang nyata saya adalah ...
(Moo Hyul)
Saya hanya mengatakan kepada Guru Bang Won.
Ketika Anda membuat orang tersenyum,
Saya ingin merasa bahwa saya adalah bagian dari itu.
Bang Ji, bagaimana dengan Anda?
Mimpi saya adalah ...
untuk membuat mimpi memastikan Boon Yi menjadi kenyataan.
Dan untuk menemukan ibuku.
Bagaimana dengan Anda, Guru Bang Won?
Saya?
Jangan mengejekku.
Ini memalukan.
Mimpi seharusnya sedikit memalukan untuk memberitahu orang lain.
SAYA...
ingin membuat semua orang tersenyum.
Dan...
untuk...
pastikan impian Anda menjadi kenyataan.
Bagaimana?
Dengan mengambil bagian dalam politik.
Aku akan membuat semua orang tersenyum dan pastikan impian Anda menjadi kenyataan.
Iya nih.
Seorang politisi yang membuat orang bahagia.
Saya sangat berharap Anda menjadi seorang politikus seperti itu.
Kedengarannya bagus.
Saya pikir Anda akan melakukannya dengan baik.
Apakah Anda berarti bahwa?
Sampai tingkat tertentu.
Lee Bang Won.
Dia membuat 10 keluarga bangsawan menulis banding.
Dan dia menyambar Hong Dalam Bang pernikahan bicara ...
dan menjadi Min Je putra mertua.
Bahkan,
ia mengirim pembunuh ...
tepatnya ketika kita muncul ...
di depan Pangeran Jungchang.
Haruskah saya membuat kontak?
'Gambar dilemparkan dari binatang dipernis'.
'Gambar dilemparkan dari binatang dipernis'?
Apa ini sekarang?
Akan pemerintahan perdamaian benar-benar datang?
Tidak akan.
Apa?
Manusia selalu ...
mencari sesuatu yang kita kekurangan ...
di situasi apapun.
Jadi politik akan selalu dibutuhkan.
Saya melihat.
Apakah kamu...
Lee Bang Won?
Bagaimana Anda tahu tentang ...
'Bunuh pohon sebelum mekar'?
Akhirnya, Anda muncul.
Moo Myung.
Apakah Anda dari Moo Myung?
Jangan tegang.
Aku hanya berpikir ...
kita bisa bicara.
Anda WARRIOR ada.
Bersantai.
Untuk keselamatan tuanmu.
Bagaimana Anda pikir saya tahu tentang 'Bunuh pohon sebelum mekar'?
Nah, sudah jelas.
Mungkin salah satu dari kita yang ditangkap oleh polisi ...
memberikannya keluar.
Lalu apa yang membawamu kemari?
Apakah Anda ingin mencari tahu tentang kode rahasia yang saya berikan?
Apapun maksudnya,
itu tidak mempengaruhi kami sama sekali.
Jadi mulai sekarang, berhenti datang dengan ...
strategi matang dan ceroboh seperti ini.
Ini bukan permainan dimaksudkan untuk Anda.
Perlu diingat bahwa. Ayo.
Mereka yang tidak ada nama ...
tidak akan pernah hilang.
(Mereka yang tidak ada nama tidak akan pernah hilang.)
Mereka yang tidak ada nama ...
tidak akan pernah hilang.
Apakah Anda pikir kami menemukan satu ini dari orang itu?
Mengapa ia akan memberitahu kita ini?
Kemudian...
kau mengatakan ada pengkhianat ...
di pihak kita?
Meski begitu, mengapa Anda akan membiarkan saya tahu?
Anda ingin kami mempercayai satu sama lain?
Sepertinya Anda percaya satu sama lain sangat banyak.
Tapi...
orang-orang terdekat Anda layak paling ketidakpercayaan.
Sebagai contoh,
Jichuntae.
Seberapa yakin Anda?
Apakah kamu...
meragukan saya?
Jung Mong Joo dan Jeong Do Jeon bersekutu.
Mereka bahkan memutuskan siapa yang harus menjadi Raja.
Anda bertanggung jawab atas Jeong Do Jeon.
Apa yang telah kau lakukan?
Saya minta maaf.
Jika Jung Mong Joo tidak bertindak seperti yang kita inginkan,
kita harus menemukan pedang baru.
Sama seperti ketika kita menyingkirkan Raja Gongmin,
kita akan membutuhkan pedang sebagus Hong Ryun.
Tapi apakah Anda cukup baik untuk menangani menemukan pedang baru?
Aku meragukan itu.
Jichuntae, Anda membocorkan informasi.
Bagaimana ia bisa tahu tentang Jichuntae?
Aku sudah ditanam seseorang di sekitar Jeong Do Jeon.
Mari saya mulai memeriksa dari sana.
Anda harus menemukannya. Kamu harus.
Juga,
'Gambar dilemparkan dari binatang dipernis'.
Cari tahu apa itu, juga.
Apakah Anda melihat ke dalamnya?
Memang benar mereka sepakat pada Pangeran Jungchang menjadi Raja.
Tapi selain itu,
Saya belum menemukan apa rencana lain yang mereka miliki.
Sekarang mereka tahu siapa Anda, itu harus lebih keras.
Anda harus mengambil tangan Anda dari tugas ini.
- Bu. - Aku akan menetapkan Anda tugas lain.
Sebelum Anda mengambil tangan Anda dari,
jangan mencari tahu apa Jung Mong Joo dan rencana Sambong adalah.
Laporkan setiap kali Anda menemukan sesuatu.
Besok, melaporkan kepada saya di 8:00.
Bisakah Anda melakukan itu?
Ya Bu.
Besok di 08:00?
Ya, saya harus melapor padanya.
Kemudian melakukannya seperti ini.
Ketika Anda melaporkan kepada Cho Young besok pagi,
katakan padanya bahwa kami merencanakan sesuatu ...
dan rencana disebut sesuatu seperti, 'Gambar dilemparkan'.
Katakan padanya Anda tidak mendengar nama lengkap.
'Gambar dilemparkan'?
Apa itu?
Apakah itu nama strategi baru Guru?
Jika Cho Young bertanya ...
jika itu 'Gambar dilemparkan binatang dipernis',
itu berarti...
dia di Moo Myung.
Tapi khusus Hwasadan adalah informasi.
Mereka bisa saja menemukan tentang hal itu melalui saluran lain.
Itu tidak mungkin.
Karena...
itu frase berarti saya membuat.
Oke, saya akan melakukannya.
Giliranku.
- Apakah itu Yut? - Ini Gae.
Sekali lagi. Biarkan aku mendapatkan Anda.
Gae tidak berguna.
Lihatlah ini.
Aku bahkan tidak perlu melihat.
Ini terlalu mahal.
Yeon Hee akan segera datang.
Dia akan memeriksa dengan Cho Young untuk terakhir kalinya.
- Jika ternyata benar ... - Kami mengirim orang ...
untuk menangkap dia, kan?
- Kedengarannya seperti rencana. - Iya nih.
Guru Bang Won datang dengan itu.
Aku akan bertemu Mong Joo ...
sekitar tengah hari di Janghyeongak dan membujuknya.
Apakah Anda akhirnya akan menceritakan tentang Lima Aturan?
Aku akan memastikan aku membujuknya dengan itu.
Silakan melakukan itu.
Sekitar tengah hari di Janghyeongak?
Bu. Apa yang membawamu kemari?
Aku menjadi tidak sabar.
Apakah Anda tahu apa-apa?
Sambong dan Jung Joo Mong akan melakukan pertemuan rahasia hari ini.
Di mana itu akan terjadi?
Saya belum menemukan bahwa belum.
Tapi jika Anda memberi saya lebih banyak waktu, saya akan pastikan untuk menemukan itu.
Yeon Hee.
Apakah itu Anda?
Yeon Hee.
Ya Bu.
Apakah Sambong ...
akan bertemu Jung Mong Joo sekitar tengah hari ...
di Janghyeongak?
Dia tidak hanya memberitahu Anda bahwa?
Aku harus menyalahkan diri ...
untuk mempercayai Anda terlalu banyak.
Saya akan memberikan kesempatan terakhir.
Apa itu 'Gambar dilemparkan dari binatang dipernis'?
'Gambar dilemparkan dari binatang dipernis'?
Apakah kamu...
di Moo Myung?
Kamu harus...
Jichuntae.
Sudah larut. Saya bertanya-tanya mengapa Yeon Hee yang belum kembali.
Dia bilang dia akan melapor ke Cho Young.
Bagaimana jika Cho Young tahu?
Ayolah!
Menjaga Yeon Hee ...
dipenjara.
Ya Bu.
Mereka akan berada di Janghyeongak.
Mereka bertemu sekitar tengah hari. Begitu cepat.
Aku akan ke sana segera.
Ya Bu.
Apa yang terjadi?
Cho Young hilang. Saya tidak bisa menemukan pelayannya, baik.
Yeon Hee tidak bisa ini terlambat.
Apakah Cho Young bergerak pertama?
Yeon Hee mengatakan ...
dia akan mengunjungi Guru Sambong di guanya.
Jika Cho Young adalah di Moo Myung,
dia harus tahu mana gua.
- Muda Gyoo, silakan tinggal di sini. - Ya, Sir.
Dia di Moo Myung.
Apa maksudmu?
Apakah kau tidak mengerti? Ini akan mengungkapkan kepada semua orang.
Moo Myung menewaskan tiga pejabat.
Dan mereka mencoba untuk membunuh Jenderal Lee Seong Gye dua kali.
Ketika semuanya terungkap,
Hwasadan ...
akan dibasmi.
Silahkan membebaskan saya. Saya ingin kita semua untuk bertahan hidup.
Apakah Anda akan membunuh semua orang?
Anda, penyihir dari Hwasadan.
Anda wayang Moo Myung.
Kalian semua, drop pedang Anda sekarang.
Kita harus mengampuni hidup kita.
Apakah Anda ingin semua orang untuk dibunuh?
Anda pengkhianat. Anda lebih baik tutup mulut Anda.
Kaulah yang menipu kita semua dan Cho Young.
Cho Young adalah orang yang telah menipu kita semua.
Hwasadan ...
menggunakan politik tetapi tidak terlibat dalam politik.
Kami hanya salah satu sub-organisasi Moo Myung.
Tutup mulut Anda, Anda pengkhianat.
Kami tidak milik Moo Myung.
Kami tidak memiliki afiliasi dengan Moo Myung.
Hal ini hanya ...
terkait dengan Cho Young.
Dimana Cho Young?
Dia mungkin pergi ke Janghyeongak.
Dia seharusnya bertemu ...
Guru Sambong dan Guru Jung Mong Joo sana hari ini.
Tolong cepat dan kepala ada sekarang.
Janghyeongak.
Ayo.
Pernahkah Anda berpikir tentang ...
tugas Raja?
Iya nih.
Raja rezim baru ...
tidak harus diambil sebagai makhluk mahakuasa ...
yang tidak terikat oleh hukum.
Dan?
Pertama-tama, Raja rezim baru ...
harus terus belajar.
Harus ada kontes untuk berdebat ...
dan membahas filosofi dan prinsip-prinsip Neo-Konfusianisme.
Saya ingin membuat sebuah sistem untuk kontes tersebut.
Cho Young.
Mendiamkan. Tidak bisa Anda lihat bahwa aku mendengarkan percakapan mereka sekarang?
Kami bertemu lagi seperti ini.
Anda bagian dari Moo Myung.
Jichuntae.
Anda akan mengambil hidup Anda sendiri?
Itulah yang orang-orang dengan kekuatan lakukan.
Haruskah aku menuju ke kantor polisi sekarang?
Bawa dia.
Anda mengatakan bahwa Raja rezim baru didirikan pada ...
prinsip Neo-Konfusianisme harus seorang sarjana Konfusian besar.
Apa berikutnya?
Raja harus tidak diperbolehkan untuk ...
memiliki pertemuan pribadi dengan lieges atau pejabat.
Tugas dan tanggung jawab Raja ...
harus dibatasi untuk melayani kepentingan publik.
Pertemuan pribadi bisa memicu keserakahan egois dan motif tersembunyi,
yang akan menyebabkan bias membuat keputusan.
Raja tidak akan diizinkan untuk memiliki pertemuan pribadi?
Dan Raja rezim baru ...
tidak harus diizinkan untuk memiliki tanah pribadi.
Semua properti Raja harus dikelola oleh lieges nya.
Selain itu, Raja tidak harus memegang hak untuk menunjuk ...
personel kecuali untuk posisi menteri.
Jika itu terjadi,
apa artinya kerajaan ...
dalam rezim baru ini?
Raja hanya akan ...
bunga dari negara ini.
Akar rezim baru ini ...
harus menjadi ulama.
Para ulama Konfusianisme dan pejabat harus root.
Saya tidak berbicara tentang orang-orang yang mewarisi kelas dan kekuasaan.
Aku sedang berbicara tentang anggota kaum bangsawan ...
yang telah bekerja keras untuk membuktikan kemampuan mereka.
Listrik tidak akan diturunkan.
Anda mengatakan suksesi turun-temurun dari kekuasaan adalah akar dari korupsi.
Iya nih.
Dan yang terakhir adalah ...
Iya nih. Katakan padaku.
Semua anggota keluarga kerajaan ...
tidak akan diizinkan untuk mengambil bagian dalam politik.
Begitu rezim baru didirikan,
semua hak dan kekuasaan akan diambil dari keluarga kerajaan.
Mereka tidak akan dapat melakukan apa-apa.
Dengan cara itu, kita dapat mencegah semua korupsi.
Membuat orang-orang di kerajaan senyum ini?
Semua impian Anda.
Aku akan membuat mereka menjadi kenyataan.
Sangat? Bagaimana?
Dengan mengambil bagian dalam politik.
Aku akan membuat semua orang tersenyum dan pastikan impian Anda menjadi kenyataan.
Iya nih.
Seorang politisi yang membuat orang bahagia.
Saya sangat berharap Anda menjadi seorang politikus seperti itu.
Menyadari tidak ada yang dapat Anda lakukan.
Anda tidak akan dapat tahan.
(Enam Terbang Dragons)
Bagaimana percakapan Anda dengan Guru Jung Mong Joo pergi?
Saya mengatakan kepadanya segala sesuatu yang ada di hati saya.
Menjadi seorang politisi yang membuat orang-orang ...
tersenyum dan bahagia. Itu adalah mimpi saya.
Apa katamu? Mereka masih hidup?
Apakah Anda mengatakan bahwa ibu saya sangat berafiliasi dengan Moo Myung?
Cari tahu apakah ada saudara dan saudari ...
sekitar Lee Bang Won.
Lee Bang Won. Bagaimana kalau kita menggunakan dia ...
sebagai pedang baru kami?
Ada sesuatu yang aneh tentang Guru Bang Won.
Anda mengatakan bahwa tidak akan ada tempat bagi saya.
Tidak akan ada banyak tempat untuk saya.
Anda tampak hebat dengan rambut Anda di sebuah jambul seperti itu.
Aku bukan anak kecil lagi.